
শফিউল আজম মাহফুজ
কবি ও অনুবাদক
গ্রন্থ আলোচনা
দ্বিপায়ন মল্লিকের 'পাথরে সাজিয়ে তুলিস'

কবিতাকে বলা হয় শুদ্ধতম শব্দের সুন্দরতম বিন্যাস। হৃদয়ের উপচে পড়া ভাবাবেগ নিয়ে অনেক তরুন-ই ভাষার সৌকর্যে সাজাতে চায় তার নিজস্ব কথামালা। তেমন-ই এক অনবদ্য প্রয়াস দ্বিপায়ন মল্লিকের 'পাথরে সাজিয়ে তুলিস'।
সদ্য সমাপ্ত একুশের বইমেলাকে সামনে রেখে খড়িমাটি প্রকাশনা থেকে প্রকাশিত হয় এই কবিতার বই। এটি কবি দ্বিপায়ন মল্লিকের প্রথম কাব্যগ্রন্থ। প্রতিবছরই নতুন নতুন কবিতার বই নিয়ে হাজির হয় অনেক নতুন নতুন মুখ। সেসব বইয়ের কোন আলোচনা হয়না, পর্যালোচনা হয়না। কবির হৃদয়ের পাশাপাশি সেইসব কবিতার বই স্থান করে নেয় তার ব্যাক্তিগত শেলফে অথবা অনাদরে পড়ে থাকে প্রকাশকের গোডাউনে। বন্ধু প্রতিম যে দু' একজন কিনে নেয় বইটি তারাও প্রায়শঃই অপঠিত অবস্থায় সাজিয়ে রাখে তাদের 'বুক-শেলফে'। 'পাথরে সাজিয়ে তুলিস' কাব্যগ্রন্থটির ভাগ্যে কী ঘটে তা সময়ের বিচার্য।
কবি দ্বিপায়ন মল্লিক আমার বন্ধু, সহপাঠী এবং সমবয়সী। অনেকটা সমান্তরাল জীবন-যাপন আমাদের। দ্বিপায়ন ইংরেজী সাহিত্য নিয়ে পড়েছেন দীনবন্ধু এন্ড্রুজ কলেজ কলকাতায়, আমিও ইংরেজী সাহিত্য নিয়ে পড়েছি চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয়ে। দু'জনের কৈশোর-ই কেটেছে বন্দর এলাকার পোর্ট কলোনীর মনোরম পরিবেশে। এতকিছুর পরও দু'জনকে সমমনা হয়তো বলা চলেনা, ইংরেজী সাহিত্য নিয়ে পড়ার সময় আমি বেশ তাড়িত হই পশ্চিমী দর্শন, পোস্ট মডার্ন থিউরিজ এবং নানা 'ইজম' দ্বারা। সে তুলনায় কবি দ্বিপায়ন মল্লিককে আমরা পাই অনেক বেশি শেকড় সন্ধানী, অনেক বেশি ধ্রুপদী হিসেবে।
কথা না বাড়িয়ে, আমরা আমাদের দৃষ্টি নিবদ্ধ করি কবিতার 'টেক্সটের' উপর। ছাপ্পান্ন হাজার বর্গমাইলের মতন ছাপ্পান্নটি কবিতা দিয়ে পসরা সাজিয়েছেন কবি। যে কবিতাটি আমাকে সবচেয়ে বেশি আলোড়িত করেছে এবং যে কবিতাটির সাথে আমি সবচাইতে বেশি সম্পৃক্ত হতে পেরেছি তা হলো 'অচেনা শহর' কবিতাটি। নিজেই পরখ করে দেখুননা খানিকটা-
"স্মৃতির প্রতিটি মোড়ে
পৌরসভা শাবল চালাচ্ছে প্রিয়তম,
এ শহর মুছে দিচ্ছে আমাদের
গল্পের প্রতিটি দাঁড়ি, কমা
আর টুকরো টুকরো সেমিকোলন,
অন্তত কিছু পুরনো সাইনবোর্ডে
লেখা থাকুক কোনো মৃত রোদের স্বরলিপি,
অন্তত কিছু ইতিহাস ঘিরে থাকুক
নভেম্বরের শীতের মতো।"
এই কবিতায় আমাদের দেখা পুরনো চট্টলা শহরের জন্য গভীর আবেগ রয়েছে। গত তিন দশকের বেশি সময় ধরে আমরা চট্টলাকে দেখছি, চট্টলা বলতে চট্টগ্রাম শহরকেই বোঝাচ্ছি। আহা কত স্মৃতি এ শহরের অলিতে গলিতে। সেই অসাধারণ স্মৃতিগুলো আমাদের খুব গভীরে প্রোথিত, আমাদের যাপিত জীবনের স্মারক, আমাদের হাসি-কান্না, প্রেম-বিরহ এবং তুমুল বন্ধুত্বের স্মৃতিসৌধ। সেই স্মৃতিতে যখন উন্নয়নের শাবল পড়ছে তখন আমাদের হৃদয় মথিত হচ্ছে, আমাদের হৃদয়ে রক্তক্ষরণ হচ্ছে। যেনোবা ভেংগে দেওয়া হচ্ছে আমাদের স্মৃতির মাজার, যেই মাজারের একনিষ্ঠ খাদেম আমরা।
এই কবিতা আমাকে নিশ্চিত ভাবেই স্মরণ করিয়ে দিয়েছে সৈয়দ শামসুল হকের সেই অবিস্মরণীয় দীর্ঘ কবিতা 'আমার শহর' কে। কী অসাধারণ সেই মহাকাব্যিক বয়ান! কবিতার লাইনে লাইনে আমিও স্বাপ্নিক ভ্রমনে নেমেছিলাম আর আবিষ্কার করেছি ঢাকা শহরের ইতিহাস-ঐতিহ্য। কবির সাথে আমিও আবেগে আপ্লুত হয়েছিলাম, বেদনায় কুঁকড়ে গিয়েছিলাম সেই পুরনো ঢাকার জন্য। আজ আবার তুমুলভাবে আলোড়িত হলাম দ্বিপায়ন মল্লিকের 'অচেনা শহর' কবিতাটি পড়ে। জানি গভীরতা কিংবা ব্যাপ্তি কোনভাবেই হয়তো 'অচেনা শহর' 'আমার শহর' এর সাথে তুলনীয় নয়, তবু আমার মনে এই ছোট্ট কবিতাটি গভীর দাগ ফেলেছে।
বুকে গ্রামের স্মৃতি নিয়েও দ্বিপায়ন-কে বলা যায় নাগরিক কবি, নগর জীবনের ছলা-কলা, মেকিভাবের সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়ার ছবক আছে 'স্বরলিপি' কবিতাটিতে।
"এটাই তো সিনেমা, ডিয়ার
মিথ্যা তুমি শুনতে চাচ্ছ না
সত্যি আমি বলতে চাচ্ছি না
চলো মাঝখানে কোনো সন্ধিতে
ঝুলে পড়ি, সাথে ধিন তাক ধিন তাক,
ভালোবাসা নাই থাক, থাকুক কিছু
কাগজের বোঝাপড়া যেমন সকালে
অফিসে ঠেলে দেবে, ব্যাগে দেবে টিফিন
ব্যালকনিতে দাঁড়িয়ে দেবে আধা ইঞ্চি হাসি
দুপুরে নিয়ম মেনে কল, বিকালে সূর্যটা
ডেস্ক ছেড়ে ঘরে ফিরলে দিও
কোয়ার্টার কাপ চা প্লাস দুইটা
মন ভেজানো বিস্কুট যাতে
প্রতিবেশী বুঝে নেয়, এরা বিবাহের
স্বরলিপি জানে।"-সামাজিক যোগাযোগের এই সময়ে আমরা দিনে দিনে বেশ পটু হয়ে উঠেছি আমাদের প্রকৃত আনন্দ-বেদনাকে লুকানোয়। পাঁজর ভাংগা দুঃখ বুকে নিয়েও নিঁখুত জীবনের অভিনয় করে যাচ্ছি প্রতিনিয়ত, অসাধারণ গানিতিক দক্ষতায়। তারই এক মনোমুগ্ধকর বয়ান 'স্বরলিপি' কবিতাটি।
শেষ করবো গ্রন্থের শেষ কবিতাটি দিয়ে যা এই কাব্য গ্রন্থের নাম কবিতাও বটে, 'পাথরে সাজিয়ে তুলিস'।
"তোর সাথে এত ঘোরতর
বন্ধুত্ব বেঁধে যাবে বুঝিনি।
একদিন না দেখলে
চোয়াল ঝুলে যায়
পাকস্থলী চমকায়।"
জানি এই কবিতা আমাকে নিয়ে লেখা নয় কিন্তু বন্ধুত্ব আর আড্ডা এই দু'ই হচ্ছে আমার জীবনের অন্যতম অনুসংগ। কবিতাটি শেষ হয়েছে আরও অসাধারণ ভাবে!
" যে কয়টি গল্প এনেছিলাম বুকপকেটে,
সব গুনে নিতে চাই গোল করে বসা
সবুজ আড্ডায়।
যে কয়টি ডানপিটে দিন বর্শা শেখাল,
যে কয়টি প্রবল রাগ মৌনমিছিল
সব যুদ্বের লুট তোকে এনে দেবো।
তুই শুধু পাথরে সাজিয়ে তুলিস
আমার খোদাই।"
দিনশেষে আড্ডা আর চিরকালীন বন্ধুত্বই যেনো শেষকথা। কবি জীবনানন্দের যেমন বনলতা সেন তেমনি কবি দ্বিপায়ন মল্লিকের শেষ আশ্রয়স্থল প্রিয় বন্ধুরাই। বন্ধুত্বের জয় হোক, জয় হোক কবিতার। পাথরে সাজিয়ে তুলিস কাব্যগ্রন্থটি টিকে যাক। বুক-শেলফের অনালোকিত কোনায় নয়, থেকে যাক পাঠকের ভালোলাগায়; পাঠকের ভালোবাসায়।
(দ্য রিপোর্ট/একেএমএম/ মে ০৭,২০২০)
পাঠকের মতামত:

- দুই দেশকেই ভালোভাবে চিনি, এই সংঘাত বন্ধ হোক : ট্রাম্প
- এবার টিউলিপ সিদ্দিককে দুদকে তলব
- কাশ্মীর সীমান্তে রাতভর পাকিস্তানের গোলাবর্ষণ, ভারতীয় সেনা নিহত
- "গণহত্যার বিচার না হলে আরও ভয়ংকর রূপে ফিরবে ফ্যাসিবাদ"
- রক্তের প্রতিটি ফোঁটার বদলা নেব: শেহবাজ শরিফ
- লাহোরে বিস্ফোরক-বোঝাই ভারতীয় ড্রোন ভূপাতিত করল পাকিস্তান
- দেশ ছাড়লেন সাবেক রাষ্ট্রপতি হামিদ
- রক্তের প্রতিটি ফোঁটার বদলা নেবে সেনাবাহিনী: পাকিস্তান
- পুঁজিবাজারে বড় পতন, কমেছে লেনদেন
- ১৫ মে থেকে রাজশাহীতে আম পাড়া শুরু
- অলরাউন্ডারদের র্যাঙ্কিংয়ে মিরাজ এখন দুইয়ে
- ঈদে টানা ১০ দিন ছুটির প্রজ্ঞাপন জারি, বেসরকারি অফিসও বন্ধ
- সরকারি চাকরি ফিরে পাচ্ছেন ডা. জোবাইদা রহমান
- ‘ভারতীয় কোনও বিমানকে পাকিস্তানে প্রবেশ করতে দেওয়া হয়নি’
- পাকিস্তানে হামলায় ৭০ সন্ত্রাসী নিহত, দাবি ভারতের
- জম্মু ও কাশ্মীরে ৩ যুদ্ধবিমান বিধ্বস্ত
- পাকিস্তানি আক্রমণের মুখে ‘সাদা পতাকা’ ওড়ালো ভারতীয় সেনারা
- ভারতের হামলায় পাকিস্তানে নিহত বেড়ে ২৬
- কাতার সরকারের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ খালেদা জিয়ার
- খালেদা জিয়াকে বাংলাদেশে স্বাগতম : সারজিস আলম
- শিগগিরই দেশে ফিরবেন তারেক রহমান
- শারীরিক ও মানসিকভাবে খালেদা জিয়া অনেকটাই সুস্থ: জাহিদ হোসেন
- ১৭ বছর পর মাহবুব ভবনে ডা. জোবাইদা
- গুলশানের বাসভবনে খালেদা জিয়া
- খালেদা জিয়ার দেশে ফেরা যেভাবে দেখছে আন্তর্জাতিক গণমাধ্যমগুলো
- খালেদা জিয়ার আগমন উপলক্ষে নেতাকর্মীদের ফখরুলের নির্দেশনা
- হাসনাতের ওপর হামলা, যা বললেন স্বরাষ্ট্র উপদেষ্টা
- বাংলাদেশ থেকে আরো জনশক্তি নেবে ইতালি
- হজযাত্রীদের সকাল ৬টার মধ্যে হজক্যাম্পে পৌঁছানোর অনুরোধ ধর্ম মন্ত্রণাললের
- বেইলি রোডের আগুন নিয়ন্ত্রণে, ১৮ জনকে জীবিত উদ্ধার
- খালেদা জিয়ার দেশে ফেরা: যান চলাচলে ডিএমপির নির্দেশনা
- এয়ার অ্যাম্বুলেন্সে ঢাকার পথে খালেদা জিয়া
- ভারতের সঙ্গে উত্তেজনার মাঝেই ক্ষেপণাস্ত্র পরীক্ষা পাকিস্তানের
- যেসব অঞ্চলে ঝড়বৃষ্টি হতে পারে
- ‘কোনো ফ্যাসিস্টের সঙ্গে আমার সম্পর্ক নেই’—বিসিবি সভাপতির জবাব
- ফারুকের বিরুদ্ধে অভিযোগ ‘ব্যক্তিগত ইস্যু’, ক্রিকেটের ইমেজ নষ্ট করা হচ্ছে: আমিনুল
- এলপিজি গ্যাসের দাম বাড়বে না কমবে, জানা যাবে আজ
- "আগের চেয়ে সুস্থবোধ করায় দেশে ফেরার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন খালেদা জিয়া"
- পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের অফিসিয়াল ফেসবুক পেজ হ্যাকড
- স্বর্ণের দাম কমেছে
- ইসরাইলের অবরোধের কারণে গাজায় ৫৭ ফিলিস্তিনির অনাহারে মৃত্যু
- আত্মহত্যা নয় খুন হয়েছেন সাগর-রুনি, হত্যায় অংশ নেন ২ জন
- খালেদা জিয়ার দেশে ফেরা একদিন পেছালো, ফিরবেন ৬ মে
- ইসলামী ব্যাংকের হজ বুথ উদ্বোধন
- দুই ঘণ্টার চেষ্টায় গাজীপুরে ঝুট গুদামের আগুন নিয়ন্ত্রণে
- দাম বেড়েছে মুরগির, স্থিতিশীল সবজি
- পুঁজিবাজারে মূলধন কমেছে ১৭ হাজার ৩১৭ কোটি টাকা
- টি-টোয়েন্টি র্যাংকিংয়ে আরও নিচে নামল বাংলাদেশ
- বোর্ড পরিচালকদেরকে একহাত নিলেন তামিম
- পাকিস্তান থেকে পণ্য আমদানি নিষিদ্ধ করল ভারত
- মধ্যরাতে সরিয়ে দেওয়া হলো খালেদা জিয়ার ফ্লাইটের দুই কেবিন ক্রুকে
- ফেব্রুয়ারি কিংবা এপ্রিলে নির্বাচন হওয়া উচিত : শফিকুর রহমান
- আবরার হত্যা মামলার হাইকোর্টের পূর্ণাঙ্গ রায় প্রকাশ
- আ.লীগ নিষিদ্ধসহ ১২ দাবি হেফাজতে ইসলামের
- সরকার ও ঐকমত্য কমিশনের সুনির্দিষ্ট এজেন্ডা নেই : আলী রীয়াজ
- "দিল্লির দাসত্ব থেকে মুক্ত হয়েছি ওয়াশিংটনের গোলামি করার জন্য নয়"
- ভুলে যাবেন না, আমরা আপনাকে ক্ষমতায় বসিয়েছি: হাসনাত আব্দুল্লাহ
- গাজার উদ্দেশে ত্রাণ নিয়ে যাত্রা করা জাহাজে ড্রোন হামলা
- আওয়ামী লীগের সব কর্মকাণ্ড নিষিদ্ধ করতে হবে: নাহিদ
- খালেদা জিয়া দেশে ফিরছেন ৫ মে
- শিশুর শরীরে বার্ড ফ্লু সন্দেহ, নমুনা সংগ্রহ
- এবার পাটগ্রাম সীমান্তে দুই বাংলাদেশিকে ধরে নিয়ে গেছে বিএসএফ
- "সরকারের হস্তক্ষেপ না থাকায় গণমাধ্যম সূচকে ১৬ ধাপ এগিয়েছে বাংলাদেশ"
- "অন্ধকার দিনগুলোতেও সাংবাদিকরা সত্যের সন্ধানে অবিচল থেকেছেন"
- অন্তর্বর্তী সরকারকে সাবধান করে কড়া বার্তা দিলেন হাসনাত
- কর্মীদের নতুন উদ্যমে কাজ করার আহ্বান রাশেদ মাকসুদের
- জাতীয় দলের জন্য নতুন নির্বাচক নিয়োগ দেবে বিসিবি
- শঙ্কা সত্যি করে বিদায় ম্যাক্সওয়েলের
- পাকিস্তান আকাশসীমা বন্ধ করায় এয়ার ইন্ডিয়ার ৬০ কোটি ডলার ক্ষতির আশঙ্কা
- ৪-৫ মে দেশে ফিরতে পারেন খালেদা জিয়া
- ফজলুর রহমানের দৃষ্টিভঙ্গিকে সমর্থন করে না সরকার : শফিকুল আলম
- জনগণের ক্ষমতা জনগণের কাছে ফিরিয়ে দিন : বরিশালে রিজভী
- বাংলাদেশ সীমান্তে ভারতের হাই অ্যালার্ট
- বাংলাদেশের স্বার্থের বিরুদ্ধে কোনো চুক্তি না করার আহ্বান মির্জা ফখরুলের
- করিডোর দেওয়ার সিদ্ধান্ত আসতে হবে নির্বাচিত সংসদ থেকে: তারেক রহমান
- গুলশানের বাসভবনে খালেদা জিয়া
- খালেদা জিয়ার দেশে ফেরা যেভাবে দেখছে আন্তর্জাতিক গণমাধ্যমগুলো
- আত্মহত্যা নয় খুন হয়েছেন সাগর-রুনি, হত্যায় অংশ নেন ২ জন
- এলপিজি গ্যাসের দাম বাড়বে না কমবে, জানা যাবে আজ
- আওয়ামী লীগের সব কর্মকাণ্ড নিষিদ্ধ করতে হবে: নাহিদ
- স্বর্ণের দাম কমেছে
- মধ্যরাতে সরিয়ে দেওয়া হলো খালেদা জিয়ার ফ্লাইটের দুই কেবিন ক্রুকে
- টি-টোয়েন্টি র্যাংকিংয়ে আরও নিচে নামল বাংলাদেশ
- খালেদা জিয়ার দেশে ফেরা একদিন পেছালো, ফিরবেন ৬ মে
- পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের অফিসিয়াল ফেসবুক পেজ হ্যাকড
- ফারুকের বিরুদ্ধে অভিযোগ ‘ব্যক্তিগত ইস্যু’, ক্রিকেটের ইমেজ নষ্ট করা হচ্ছে: আমিনুল
- ভুলে যাবেন না, আমরা আপনাকে ক্ষমতায় বসিয়েছি: হাসনাত আব্দুল্লাহ
- ভারতের সঙ্গে উত্তেজনার মাঝেই ক্ষেপণাস্ত্র পরীক্ষা পাকিস্তানের
- ১৭ বছর পর মাহবুব ভবনে ডা. জোবাইদা
- দুই ঘণ্টার চেষ্টায় গাজীপুরে ঝুট গুদামের আগুন নিয়ন্ত্রণে
- এবার পাটগ্রাম সীমান্তে দুই বাংলাদেশিকে ধরে নিয়ে গেছে বিএসএফ
- আ.লীগ নিষিদ্ধসহ ১২ দাবি হেফাজতে ইসলামের
- খালেদা জিয়া দেশে ফিরছেন ৫ মে
- যেসব অঞ্চলে ঝড়বৃষ্টি হতে পারে
- সরকার ও ঐকমত্য কমিশনের সুনির্দিষ্ট এজেন্ডা নেই : আলী রীয়াজ
- শিশুর শরীরে বার্ড ফ্লু সন্দেহ, নমুনা সংগ্রহ
- এয়ার অ্যাম্বুলেন্সে ঢাকার পথে খালেদা জিয়া
- পাকিস্তান থেকে পণ্য আমদানি নিষিদ্ধ করল ভারত
- গাজার উদ্দেশে ত্রাণ নিয়ে যাত্রা করা জাহাজে ড্রোন হামলা
- ইসরাইলের অবরোধের কারণে গাজায় ৫৭ ফিলিস্তিনির অনাহারে মৃত্যু
সাহিত্য এর সর্বশেষ খবর
সাহিত্য - এর সব খবর
