মালির রাজধানীর চিঠি লেখকদের ভ্যালেন্টাইন ব্যস্ততা
দ্য রিপোর্ট ডেস্ক : হাজার রকম করেই বলা যায় ‘আমি তোমাকে ভালোবাসি’। কিন্তু এই কথাটিই একেক জনের জন্য একেকভাবে ঠিক করে দেওয়ার কাজটি করেন অ্যালাসানে মাইগা। প্রত্যেকের জন্যই সঠিক শব্দ খুঁজে দেওয়ার কঠিন কর্মটিই করেন তিনি।
আফ্রিকার দেশ মালির রাজধানী বামাকোতে এই কাজ করেই রুটিরুজি রোজগার করেন মাইগা।
শহরের প্রধান ডাকঘরটি হল লা গ্রান্ড। আর এই ডাকঘরের বাইরেই বেঞ্চে বসে পত্রলেখার কাজ করেন অন্তত দশ জন লেখিয়ে। অ্যালাসানে মাইগা তাদের মধ্যেই একজন।
প্রায় সত্তর শতাংশ নিরক্ষর জনগোষ্ঠীর দেশটিতে অক্ষরজীবীরা মূলত আবেদনপত্র আর চিঠি লেখার কাজ করেন। কিন্তু মাইগা আর তার সহকর্মীরা এ সপ্তাহে ব্যস্ত ছিলেন ভিন্ন রকম এক যোগাযোগ সৃষ্টিতে। ভ্যালেন্টাইনস ডে তাদের কাজে বিশেষ উদ্দীপনা নিয়ে আসে বলেই জানান মাইগা।
বামাকো যথেষ্ট বড় একটি শহর। আর শহরটিতে প্রণয়ীর সংখ্যাও নেহাত কম নয়। এক সপ্তাহ আগে থেকে শুরু হয়ে ভ্যালেন্টাইনস ডে’র সকাল পর্যন্ত অক্ষরজীবীদের প্রচণ্ড ব্যস্ততা তারই প্রমাণ।
ভ্যালেন্টাইনস ডে’র সপ্তাহজুড়ে পত্র লেখিয়েরা এতটাই ব্যস্ত থাকেন যে, তাদের পোস্ট অফিসের সিঁড়িতে বসে ঘুমাতে দেখা যায়।
অগণিত পার্সেলের গায়ে ঠিকানা লিখে যায় তারা। কার্ডের ভেতরেও লিখে দেয় ভালোবাসার বার্তা। ফরাসি ভাষায় ‘মো আমো’ ‘জ তেইমে’ আরও অনেক শব্দে বর্ণিল প্রকাশ ঘটে ভালোবাসার। বাংলা ভাষায় যার অর্থ দাঁড়ায় ‘ও আমার প্রেম’, ‘আমি তোমাকে ভালোবাসি’।
শুধু ক্ষুদে বার্তাই নয়, মাইগাকে ভালোবাসা প্রকাশের সর্বোচ্চ শিল্পটি তৈরির জন্যও বের করতে হয় সময়। ভাবছেন, সেটা আবার কি? হ্যাঁ, ঠিকই ধরেছেন। ভালোবাসা প্রকাশের সবচেয়ে শৈল্পিক উপায় কবিতাও লিখে দেন মাইগা। আর এর জন্য মজুরি দিতে হয় প্রায় হাজার দুয়েক মালিয়ান ফ্রাঙ্ক। যা সাধারণ একটি চিঠি লেখার মজুরির থেকে প্রায় চার গুণ। বছরের এ সময় ফুলের দামের মতই বাড়ে শব্দের দাম।
প্রতিটি প্রেমের চিঠিই হয় আলাদা। প্রত্যেকের ভালোবাসার প্রকৃতি আর মাত্রার ওপর খেয়াল রেখেই মাইগা প্রণয়লিপিগুলো রচনা করেন। প্রত্যেক খরিদ্দারের ভালোবাসার গল্প শুনে তার আবেগ বোঝার চেষ্টা করেন মাইগা। প্রণয়ী কী তার প্রেমপত্রের মাধ্যমে বিয়ের প্রস্তাব দিতে চান, নাকি কেবল মুগ্ধই করতে চান ভালোবাসার মানুষটিকে। চিঠিতে কী গভীর অনুশোচনা থাকবে নাকি থাকবে যুক্তিতর্ক। প্রতিটি গল্পের মতই প্রতিটি ভিন্ন প্রেমপত্র লিখে দেন মাইগা।
মাইগার জন্য সম্ভবত সব থেকে কঠিন কাজ হল মক্কেলের মনস্তত্ত্ব বুঝে ওঠা। মক্কেল বুদ্ধিমান, নাকি সাহিত্যপ্রেমী, নাকি স্পষ্টভাষী? বেপরোয়া নাকি রোমান্টিক? এই বিষয়গুলো বুঝে নিয়েই মাইগাকে লিখতে হয় প্রেমপত্র। মাঝে মাঝে নারীরাও ভালোবাসার পত্র লেখাতে আসেন বলে জানিয়েছেন তিনি।
মাইগা স্বীকার করেন, পোস্ট অফিসের বাইরে বসে এই লেখার কাজ অনেকের জন্যই কেবল জীবিকা। কিন্তু ১৫ বছর ধরে দুই পক্ষের মধ্যে যোগাযোগ তৈরি করে দিতে দিতে মাইগা এই কাজের সঙ্গে আষ্টেপৃষ্ঠে জড়িয়ে গেছেন। মানুষের উপকার করে যাওয়াই জীবনের একমাত্র লক্ষ্য বলে জানান পত্র লেখিয়ে মাইগা। সূত্র : বিবিসি।
(দ্য রিপোর্ট/আরজে/জেএম/সা/ফেব্রুয়ারি ১৩, ২০১৪)
পাঠকের মতামত:
- হেলিকপ্টার দুর্ঘটনায় ইরানের প্রেসিডেন্ট ইব্রাহিম রাইসি নিহত
- ডিপজলের দায়িত্ব পালনে নিষেধাজ্ঞা দিয়েছে হাইকোর্ট
- যেভাবে তরুণ আইনজীবি থেকে ক্ষমতার সিংহাসনে রাইসি
- দ্বিতীয় দিনে আবারও সড়ক অবরোধ অটোরিকশা চালকদের
- ইরানের প্রেসিডেন্টের মৃত্যুর খবরে অস্থির তেলের বাজার
- "অটোরিকশা বন্ধের মধ্য দিয়ে গরিবের আহার কেড়ে নেয়া হয়েছে"
- খামেনির ঘনিষ্ঠ প্রেসিডেন্ট রাইসি সম্পর্কে যা জানা যায়
- রাঙামাটিতে ইউপিডিডিএফ'র অর্ধদিবস অবরোধ চলছে
- কোপা আমেরিকাতেও খেলা হচ্ছে না এদেরসনের
- টানা চার মৌসুম প্রিমিয়ার লিগের শিরোপা ম্যান সিটির
- সৌদি পৌঁছেছেন ৩০ হাজার ৮১০ জন হজযাত্রী
- দেশের ১১টি অঞ্চলের ওপর দিয়ে ঝড়ের আভাস
- মোহাম্মদ মোখবার হবেন ইরানের পরবর্তী প্রেসিডেন্ট
- তাপদাহে শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানের জন্য নতুন নির্দেশনা মাউশির
- প্রেসিডেন্ট রাইসির বিধ্বস্ত হেলিকপ্টারে প্রাণের কোনো চিহ্ন নেই
- ইরানের গণমাধ্যম বলছে, রাইসি নিহত হয়েছেন
- "ব্যাংকে সাংবাদিক ঢুকবে না, তাহলে কি ঋণখেলাপিরা ঢুকবে"
- আওয়ামী লীগ এখন পরগাছায় পরিণত হয়েছে: জিএম কাদের
- সোনার ভরি ইতিহাসের সর্বোচ্চ দামে
- "কিরগিজস্তানে কোন বাংলাদেশি ছাত্র গুরুতর আহত হয়নি"
- শিল্প খাত পরিবেশবান্ধব হওয়া উচিত: প্রধানমন্ত্রী
- দেশটা এখন মগের মুল্লুকে পরিণত হয়েছে: মির্জা ফখরুল
- হেলিকপ্টার বিধ্বস্ত হয়ে ইরানের প্রেসিডেন্টের মৃত্যুর শঙ্কা
- ডিজিটাল সংযোগ আরো সম্প্রসারণের সংকল্প গ্রামীণফোন সিইওর
- ডিজিটাল সংযোগ আরো সম্প্রসারণের সংকল্প গ্রামীণফোন সিইওর
- হজ যাত্রীদের হেলথ চেক আপে বিকাশে ১০০ টাকা পর্যন্ত ছাড়
- শেয়ার হস্তান্তর করাবেন আল-আরাফাহ ইসলামী ব্যাংকের উদ্যোক্তা
- নর্দার্ন ইসলামী ইন্স্যুরেন্সের ক্রেডিট রেটিং নির্ণয়
- স্যানিটেশনকর্মীদের স্বাস্থ্যগত রক্ষায় কাজ করবে হারপিক ও সাজেদা ফাউন্ডেশন
- ঈদ উপলক্ষ্যে নতুন মডেলের পণ্য উন্মোচন করেছে ওয়ালটন
- ইসলামী ব্যাংকের উদ্যোগে শরী‘আহ সচেতনতা বিষয়ক ওয়েবিনার
- সূচকের পতনের মধ্য দিয়ে লেনদেন চলছে
- গাজায় ইসরায়েলি হামলায় অন্তত ৬৪ ফিলিস্তিনি নিহত
- "লড়াকু মানসিকতার শান্ত একজন ভালো নেতা"
- "বিশ্বকাপে পাকিস্তানকে যথেষ্ট বেগ পেতে হবে"
- তাপপ্রবাহের মধ্যে চোখ রাঙানি দিচ্ছে ঘূর্ণিঝড় রেমাল
- ৭ উদ্যোক্ত্যর হাতে জাতীয় এসএমই পুরস্কার তুলে দিলেন প্রধানমন্ত্রী
- ২১মে ঢাকা আসছেন অস্ট্রেলিয়ার পররাষ্ট্রমন্ত্রী
- আজ শেষ হচ্ছে এসএসসির ফলাফলের পুনঃনিরীক্ষার আবেদন
- মিরপুরে অটোরিকশা চালকদের সড়ক অবরোধ করে বিক্ষোভ
- বিশ্ব অর্থনীতির প্রভাব পড়ছে বাংলাদেশে: প্রধানমন্ত্রী
- পঞ্চম বাংলাদেশি হিসেবে এভারেস্ট চূড়ায় বাবর আলী
- আফগানিস্তানে বন্যায় অন্তত ৫০ জনের মৃত্যু
- কানে ঐশ্বরিয়ার লুক নিয়ে কটাক্ষ
- হিজবুল্লাহর হামলায় ক্ষয়ক্ষতি কথা স্বীকার করলো ইসরায়েল
- পশুর জন্য প্রাকৃতিক খাদ্যে উৎপাদন বাড়াতে বললেন প্রাণিসম্পদ মন্ত্রী
- পুঁজিবাজারে মূলধন কমেছে ৭ হাজার ১০৫ কোটি টাকার বেশি
- বজ্রপাতে সাতজনের মৃত্যু
- "বাংলাদেশের বিপক্ষে যে যাবে আমরা তার বিপক্ষে আছি"
- তাপস মনগড়া ও অসত্য তথ্য দিচ্ছেন: সাঈদ খোকন
- জাতি-ধর্ম-বর্ণ নির্বিশেষে কেউ যেন বৈষম্যের শিকার না হন: রাষ্ট্রপতি
- বাংলাদেশ ব্যাংকে সাংবাদিকরা কেন ঢুকবেন, প্রশ্ন ওবায়দুল কাদেরের
- নটর ডেম কলেজে ভর্তির আবেদন শুরু ২৫শে মে
- সুমাত্রায় ভয়ঙ্কর বন্যায় মৃতের সংখ্যা বেড়ে ৬৭ জন
- ভারতের প্রধান কোচ হবার প্রস্তাব পেলেন গম্ভীর
- এবার মেজর লিগে খেলবেন সাকিব
- ধোলাইখালে মিউচুয়াল ট্রাস্ট ব্যাংকে লাগা আগুন নিয়ন্ত্রণে
- "শেখ হাসিনার স্বদেশ প্রত্যাবর্তন মানে গণতন্ত্রের প্রত্যাবর্তন"
- ইসরায়েলকে সতর্ক করেছে ১৩টি দেশ
- ৮০ কিলোমিটার বেগে ঝড়ের আভাস, ২ নম্বর হুশিয়ারি সংকেত
- গাজা থেকে তিন জিম্মির মরদেহ উদ্ধার
- অবশেষে রাজধানীতে স্বস্তির বৃষ্টি
- মদিনায় চলতি বছরে প্রথম বাংলাদেশী হজযাত্রীর মৃত্যু
- ইআরডিএফবির আয়োজনে শেখ হাসিনার স্বদেশ প্রত্যাবর্তন শীর্ষক আলোচনা সভা অনুষ্ঠিত
- ইসরাইলের সামরিক স্থাপনায় আঘাত হেনেছে হিজবুল্লাহর ড্রোন
- রাজধানীর বাজারগুলোতে সব ধরনের মুরগির দাম কমেছে
- বিশ্বকাপ প্রস্তুতিতে বাংলাদেশের প্রতিপক্ষ ভারত ও যুক্তরাষ্ট্র
- রাফায় হামলা বন্ধে ইসরায়েলকে নির্দেশ দিতে আইসিজের প্রতি আহবান
- বিএনপির সময় ঋণ খেলাপির তালিকা সবচেয়ে বড় ছিল: আইনমন্ত্রী
- "প্রধানমন্ত্রীর প্রচেষ্টার ফলে টেলিযোগাযোগ সেবা সবার হাতের মুঠোয়"
- বাজেট ৬ জুন দিবো ও বাস্তবায়নও করব: প্রধানমন্ত্রী
- ঢাকা-চট্টগ্রাম মহাসড়কে সড়ক দুর্ঘটনায় নিহত ৫
- যুক্তরাষ্ট্র র্যাবের ওপর থেকে নিষেধাজ্ঞা প্রত্যাহার করছে না: স্টেট ডিপার্টমেন্ট
- "আ.লীগ সরকার তথ্যপ্রযুক্তি খাতে ব্যাপক উন্নয়ন কর্মকাণ্ড বাস্তবায়ন করেছে"
- আশুলিয়ায় বকেয়া বেতনের দাবিতে শ্রমিকদের সড়ক অবরোধ
- ইসরায়েলকে সতর্ক করেছে ১৩টি দেশ
- সরকার স্যাংশন বা ভিসানীতির কেয়ার করে না: কাদের
- সাকিবের রেকর্ড, রিয়াদের আক্ষেপ
- বিমানের সাবেক এমডিসহ ১৬ কর্মকর্তার নামে চার্জশিট, অব্যাহতি ১৪
- বিশ্বকাপ দল ঘোষণা, সহ-অধিনায়ক তাসকিন
- আগামী ২৪ ঘণ্টায় তাপপ্রবাহ অব্যাহত থাকতে পারে
- পাঁচটি ইলেক্ট্রোলাইট ড্রিংকস কোম্পানির মালিকের বিরুদ্ধে গ্রেফতারি পরোয়ানা
- কোহলিকে অধিনায়ক হিসেবে দেখতে চান সাবেক তারকারা
- চলচ্চিত্র শিল্পী সমিতির নির্বাচনের ফল বাতিল চেয়ে নিপুণের রিট
- এনআরবিসি ব্যাংকের পরিচালকের শেয়ার কেনার সিদ্ধান্ত
- নির্বাচন নিয়ে বিএনপির ষড়যন্ত্র সফল হয়নি: পররাষ্ট্রমন্ত্রী
- দেশের ৫৮ জেলায় ছড়িয়ে পড়েছে তাপপ্রবাহ
- গাজায় নিহতের অর্ধেকের বেশি বেসামরিক নারী ও শিশু: জাতিসংঘ
- লুর বাংলাদেশ সফর গুরুত্বপূর্ণ নয়: বিএনপি
- বিশ্বকাপ খেলতে দেশ ছেড়েছেন সাকিব-শান্তরা
- প্রাথমিকের সহকারী শিক্ষকের দ্বিতীয় ধাপের চূড়ান্ত ফল প্রকাশ
- ঝিনাইদহ-১ আসনে উপনির্বাচন ৫ জুন
- ঢাকায় এসেছেন ডোনাল্ড লু
- মেঘনা ইন্স্যুরেন্সের অনিরীক্ষিত আর্থিক প্রতিবেদন প্রকাশ
- বিশ্বে বাংলাদেশকে এগিতে নিতেই আলোচনা হয়েছে: পররাষ্ট্রমন্ত্রী
- মিরাজকে নিয়ে চমক দিতে পারে বিসিবি!
- সৌদি পৌঁছেছেন ১৮ হাজার ৬৫১ জন হজযাত্রী
- "বাংলাদেশ ব্যাংকের থলের বিড়াল বের হতে শুরু করছে"
- আশুলিয়ায় বকেয়া বেতনের দাবিতে শ্রমিকদের সড়ক অবরোধ
- বাংলাদেশ প্রসঙ্গে পশ্চিমা বিশ্ব তাদের অবস্থান পরিবর্তন করেনি: মির্জা ফখরুল