ট্রাম্পের শিক্ষামন্ত্রীর ইংরেজি বাক্যগঠন নিয়ে সমালোচনা

দ্য রিপোর্ট ডেস্ক : দায়িত্ব নেওয়ার আগেই যুক্তরাষ্ট্রের প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের মনোনীত শিক্ষামন্ত্রী বেটসি ডেভোসকে নিয়ে সমালোচনা শুরু হয়ে গেছে। ভুলে ভরা টুইটের জন‌্য তাকে সমালোচনার ঝড় সামলাতে হচ্ছে।

গত ২০ জানুয়ারি প্রেসিডেন্ট হিসেবে ট্রাম্পের অভিষেক অনুষ্ঠানের পর মিশিগানের বিলিয়নেয়ার ডেভোস ওই টুইট করেন।

সেখানে তিনি ওই অনুষ্ঠানকে বর্ণনা করেন ‘হিস্টোরিক্যাল’ ঘটনা হিসেবে, যদিও ইংরেজি ব‌্যাকরণ অনুযায়ী তা হওয়া উচিৎ ‘হিস্টোরিক’।

সামাজিক যোগাযোগের মাধ‌্যমগুলোতে ইতোমধ্যে শুরু হয়েছে তুমুল হাস‌্যরস হবু এই শিক্ষামন্ত্রীর ১৭ শব্দের ওই টুইট নিয়ে।

ওয়াশিংটন পোস্ট জানিয়েছে, সমালোচনার মধ‌্যে কয়েক ঘণ্টা পর ওই টুইট মুছে ফেলা হয়। পরে ‘হিস্টোরিক্যাল’ এর বদলে ‘হিস্টোরিক’ লিখে দেওয়া হয় সংশোধনী।

আরেক টুইটে ডেভোস ভুলের জন‌্য দুঃখ প্রকাশ করে এর দায় চাপান তার কর্মীদের ওপর। তবে সমালোচনার ঝাঁজ তাতে কমেনি। ডেভোসের প্রথম টুইটের কী কী ভুল সংশোধিত টুইটে রয়ে গেছে সেগুলো লাল দাগে চিহ্নিত করে দিয়েছেন কেউ কেউ।

(দ্য রিপোর্ট/এআরই/এনআই/জানুয়ারি ২৩, ২০১৭)